![]() |
|
|
英文片名: Siam Renaissance, The
片長: 130 分鐘
導演: Surapong Pinijkhar
本 片 取 材 自 小 說 《Thawiphob》 。 一 份 相 傳 已 經 散 佚 , 講 述 十 九 世 紀 後 半 期 暹 羅 風 土 人 情 , 由 法 國 人 Francois Xavier 所 撰 的 《Voyageur》 手 稿 , 竟 重 現 於 世 , 並 被 巴 黎 一 所 大 學 所 得 。 文 件 描 述 了 一 個 名 叫 Marie-ange , 能 知 未 來 的 暹 羅 女 子 , 並 預 言 跟 艾 菲 爾 鐵 塔 一 樣 的 建 築 會 矗 立 於 昭 帕 耶 河 上 , 塔 下 是 英 國 和 法 國 的 殖 民 地 ! 由 於 手 稿 題 材 敏 感 , 駐 巴 黎 的 泰 國 大 使 館 於 是 派 出 通 曉 英 法 兩 語 的 年 輕 翻 譯 員 Maneejan 交 涉 , 希 望 取 回 文 件 。 當 Maneejan 一 接 觸 文 件 , 她 竟 見 到 百 多 年 前 的 暹 羅 人 物 ; 回 到 曼 谷 後 , 她 又 可 回 到 拉 瑪 四 世 時 代 的 曼 谷 , 跟 當 年 的 權 臣 和 白 人 傳 教 士 交 談 。 眾 人 對 這 知 未 來 事 , 懂 書 寫 , 曉 三 語 的 年 輕 女 子 大 為 驚 奇 , 她 則 設 法 協 助 祖 國 周 旋 於 英 法 兩 個 歐 洲 強 國 之 間 。 另 一 方 面 , 她 在 二 十 一 世 紀 的 父 母 分 開 多 年 , 而 在 十 九 世 紀 就 有 傾 慕 她 的 Francois Xavier 和 權 臣 的 手 下 Tape , 她 也 愛 上 了 那 個 她 以 前 只 能 在 歷 史 書 讀 到 的 暹 羅 。 面 對 時 間 、 歷 史 和 個 人 的 抉 擇 , 她 會 如 何 決 定 自 己 的 未 來 ?
|
|